А как у вас до было?

SHEPARD - Это звания вооруженных сил Альянса из Mass Effect.
Lestan - Это звания альянса из первого ME. Перечитай кодекс.

посмотрел, я кодекс ....... там ...... звания немного не такие.

А что! Неплохо ! Прям в духе ШЕПАРДА!
З.С. Я НЕ ВАС ИМЕЛ ВВИДУ SHEPARD

Звучит.

Это звания альянса из первого ME. Перечитай кодекс..

Лично мне больше нравились бывшие названия - Хранитель, Мастер, Спектр А эти ИМХО какие-то ... заурядные.
Кстати, Шеп, а откуда ты взял, что они из Альянса ? В игре такого не помню, в книге (пока первой) - тоже...

Разумно !

неохото мне никого грузить, ну вот опятьже несоответствие, есть очень много сержантов по рангу, и при етом в офицерах. еси долез до летехи, то итак понятно что офицерик стал, тогда может уж как то заменить сержанты и офицеры, срочники и кадровики скажем, ну или там еще как нить....мне ващето побоку, просто что думаю, то и говорю.

Мне больше нравилось "Командир" нежели "Младший лейтенант"...

Если сравнивать с тем что было: командир и мл.сержант - это разные уровни рангов...

я имел в виду младший лейтенант - просто перепутал...

Я предложил )))) я молодец!! )))