"Небольшое" дополнение к предыдущей новости после уточнения подробностей:

• Перенос персонажа из первой части подтверждён!
• Если в обоих играх вы получите максимальные очки «Отступника» или «Героя», то вам откроется одна из двух специальных концовок, для добрячков и злодеев разные, соответственно.
• «Омега» и есть тот самый корабль Церберов. Точнее космическая станция.
• Mass Effect 3 абсолютно точно увидет свет, но далеко не факт, что главным героем игры вновь будет Шепард. Мы до сих пор не знаем точную судьбу персонажа во второй части. Кейси Хадсон пообещал подробнее рассказать об этом, но не раньше Е3.
• Ответ на вопрос, мучавший всех со времени появления второго ролика: Джокер не погиб вместе с Нормандией. Он будет играть намного более значимую роль, нежели в первой части.
• Нормандия сильно пострадала, но не была уничтожена. В сиквеле мы увидим отремонтированную, усовершенствованную и серьёзно перестроенную старушку, так что расслабьтесь.
• Появится новый персонаж-кроган. Друзья называют его Хрюн. Всем остальным лучше так его не называть.
• В команде появиться новый персонаж-саларианец. Он учёный и Кейси характеризовал его как «Клинта Иствуда от науки».
• Немного информации о новом оружии: одно из них будет превращать врагов в пыль, другое, под названием «ядерный ствол», будет выжигать целые помешения вместе с врагами.
• О новом DLC: 
  В нём появится кварианец в средней (или тяжёлой) броне. Выглядит круто.

Источник: bioware.ru